فستیوال تایپوسام Thaipusam -جشنواره های مالزی

مالزی کشوری که به خاطر موزاییک بی نظیر فرهنگی و مذهبی خود شناخته می شود هر ساله در ماه تای (معمولاً مصادف با اواخر ژانویه یا اوایل فوریه) میزبان یکی از تماشایی ترین و معنوی ترین جشن های هندوها یعنی فستیوال تایپوسام است. این رویداد بزرگ که توسط جامعه بزرگ هندوهای تامیل در مالزی برگزار می شود نه تنها یک تاریخ مهم در تقویم مذهبی آن هاست بلکه به نمادی از فداکاری تحمل و پیوند عمیق با الوهیت تبدیل شده است. تایپوسام جشنی برای گرامیداشت لرد موروگان (Lord Murugan) خدای جنگ پیروزی و دانش در مذهب هندو است و اوج آن با ادای نذرها و انجام اعمال کفاره آمیز همراه است که اغلب شامل حمل بارهای مقدس سنگین و انجام مناسک بدنی دشوار می شود. این فستیوال به ویژه در مکان هایی مانند معبد غار باتو در نزدیکی کوالالامپور هزاران پرستش کننده و بازدیدکننده را از سراسر جهان گرد هم می آورد و فضایی آکنده از ارادت صدا رنگ و انرژی ایجاد می کند. برای کسانی که برای اولین بار با تایپوسام روبرو می شوند صحنه ها ممکن است همزمان شگفت انگیز و گیج کننده باشند. درک اینکه چرا و چگونه این آیین ها انجام می شوند اهمیت آن ها در زندگی معنوی هندوهای تامیل و همچنین شناخت نکات عملی برای حضور در این رویداد عظیم برای تجربه ای معنادار و محترمانه ضروری است. این مقاله به شما کمک می کند تا به درکی جامع از فستیوال تایپوسام دست یابید و با آگاهی بیشتری در این جشن بی بدیل فرهنگی و مذهبی شرکت کنید.
فستیوال تایپوسام یکی از مهم ترین و پرجاذبه ترین رویدادهای فرهنگی و مذهبی در کشور مالزی است که عمدتاً توسط جامعه بزرگ هندوهای تامیل برگزار می شود. این جشن که در ماه تای (معمولاً مصادف با اواخر ژانویه یا اوایل فوریه میلادی) و همزمان با قرار گرفتن ستاره پusam در بالاترین نقطه آسمان در شب ماه کامل برگزار می گردد به گرامیداشت لرد موروگان پسر شیوا و پارواتی خدای جنگ پیروزی دانش و جوانی اختصاص دارد. تایپوسام در واقع ترکیبی از دو کلمه تای به معنی دهمین ماه در تقویم تامیل و پusam به معنی نام یک ستاره است. هدف اصلی این فستیوال ادای نذرها انجام اعمال کفاره آمیز برای پاکسازی گناهان یا طلب برکت و یاری از لرد موروگان است. این مراسم با شور و هیجان فراوان همراه با موسیقی سنتی رقص و حمل بارهای مقدس توسط پرستش کنندگان در معابد اصلی هندو در سراسر مالزی به ویژه در معبد غار باتو در سلانگور برگزار می شود و صدها هزار نفر را جذب می کند. تایپوسام نه تنها یک آیین مذهبی عمیق برای پیروان هندوئیسم است بلکه به دلیل نمایش های منحصر به فرد و فداکاری بی نظیر پرستش کنندگان به یک جاذبه فرهنگی و گردشگری مهم نیز تبدیل شده است که نگاه ها را از سراسر جهان به خود جلب می کند. این فستیوال نمادی قدرتمند از ایمان و تحمل در مواجهه با سختی هاست و فرصتی استثنایی برای درک بخشی از غنای فرهنگی مالزی فراهم می آورد.
ریشه های فستیوال تایپوسام عمیقاً در اساطیر و متون مقدس هندوئیسم به ویژه در ارتباط با لرد موروگان جای دارد. این جشن بزرگداشت روزی است که الهه پارواتی نیزه الهی ول (Vel) را به پسر شجاع خود موروگان اعطا کرد. این نیزه نمادی از قدرت الهی برای غلبه بر تاریکی و جهل بود. موروگان با استفاده از این نیزه توانست دیو قدرتمند سوراپادمان و پیروانش را شکست دهد و صلح و نظم را به جهان بازگرداند. بنابراین تایپوسام نه تنها جشنی برای تولد یا ازدواج لرد موروگان نیست بلکه بیشتر نمادی از پیروزی خیر بر شر و قدرت اراده الهی برای غلبه بر موانع است. این جشن به مرور زمان در میان جوامع تامیل به ویژه در جنوب هند مالزی سنگاپور سری لانکا و سایر نقاطی که مهاجران تامیل ساکن شدند گسترش یافت و اهمیت ویژه ای پیدا کرد. در مالزی برگزاری تایپوسام در مقیاس بزرگ و با حضور گسترده مردم به نمادی از هویت فرهنگی و مذهبی جامعه هندو تبدیل شده و نشان دهنده حفظ و انتقال سنت های دیرینه در بستر یک جامعه چندفرهنگی مدرن است.
فلسفه محوری فستیوال تایپوسام بر مفاهیم عمیق معنوی نظیر کفاره (Penance) ادای نذر (Vow Fulfillment) و طلب یاری از الوهیت استوار است. پرستش کنندگان هندو به ویژه کسانی که در زمان سختی ها یا برای برآورده شدن آرزوهایشان نذری به لرد موروگان کرده اند در این روز بزرگ نذر خود را ادا می کنند. این نذر می تواند به سادگی حمل یک کوزه شیر باشد یا به دشواری حمل یک کاوادی سنگین که با قلاب ها به بدن متصل شده است. حمل کاوادی (Kavadi) نمادی قدرتمند از حمل بارهای زندگی گناهان یا مشکلات و سپردن آن ها به لرد موروگان برای رهایی و بخشش است. این عمل نیازمند آمادگی روحی و جسمی فراوان شامل روزه داری پاکیزگی و تمرینات معنوی برای رسیدن به حالت خلوص است. مناسک سوراخ کردن بدن (Body Piercing) که ممکن است برای ناظران بیرونی تکان دهنده باشد در واقع اوج فداکاری و تحمل درد به عنوان یک عمل کفاره آمیز تلقی می شود. این عمل به قصد آسیب رساندن نیست بلکه نمادی از غلبه بر نفس رها کردن تعلقات دنیوی و تسلیم کامل در برابر اراده الهی است. اعتقاد بر این است که نیروی لرد موروگان در طول این مناسک پرستش کننده را قادر می سازد تا درد را تحمل کند و حتی وارد حالت خلسه شود. تایپوسام فرصتی برای پرستش کنندگان است تا ایمان خود را به چالش بکشند قدرت اراده خود را تقویت کنند و ارتباط معنوی عمیق تری با لرد موروگان برقرار سازند.
فستیوال تایپوسام در ماه تای (Thai) از تقویم تامیل برگزار می شود که معمولاً مصادف با اواخر ژانویه یا اوایل فوریه در تقویم میلادی است. زمان دقیق برگزاری آن بر اساس موقعیت نجومی ماه کامل و ستاره پusam (Pushyam) تعیین می گردد. این همزمانی در دهمین ماه تامیل روز را برای گرامیداشت لرد موروگان و ادای نذر بسیار فرخنده می سازد. هرچند اوج مراسم در یک روز خاص برگزار می شود اما فعالیت های مربوط به فستیوال شامل راهپیمایی ها و آماده سازی ها ممکن است چند روز قبل و بعد از روز اصلی نیز ادامه یابد و فضایی مذهبی و پرشور در اطراف معابد اصلی ایجاد کند. انتخاب زمان برگزاری در این ماه خاص ریشه در سنت های باستانی دارد و بر اهمیت پیوند انسان با چرخه های طبیعت و کیهان در مذهب هندو تاکید دارد. این تقویم قمری اساس تعیین بسیاری از جشن ها و مناسبت های مذهبی در میان هندوها را تشکیل می دهد و تایپوسام یکی از برجسته ترین آن هاست که با دقت بر اساس محاسبات نجومی تعیین می شود.
تاریخ دقیق برگزاری فستیوال تایپوسام هر سال متفاوت است و بر اساس تقویم قمری تامیل و محاسبات نجومی تعیین می شود. این جشن همواره در روز ماه کامل در ماه تای (Thai Purnima) برگزار می گردد زمانی که ستاره پusam (Pushyam) در اوج خود در آسمان شب قرار دارد. این همزمانی نجومی به این روز اهمیت مذهبی ویژه ای برای پرستش لرد موروگان می بخشد. تاریخ دقیق هر سال توسط انجمن های مذهبی هندو و معابد اصلی در مالزی معمولاً چند ماه قبل از برگزاری اعلام می شود. این روز در برخی ایالت های مالزی مانند سلانگور نگری سمبیلان پراک پنانگ و جوهور تعطیل عمومی است که نشان دهنده اهمیت ملی این رویداد است. برنامه ریزی برای بازدید از فستیوال نیازمند اطلاع قبلی از تاریخ دقیق آن در سال مورد نظر است. این انعطاف پذیری در تاریخ برگزاری تایپوسام را به رویدادی پویا و مرتبط با چرخه های طبیعی و کیهانی تبدیل کرده است.
فستیوال تایپوسام در بسیاری از معابد هندو در سراسر مالزی برگزار می شود اما کانون اصلی و بزرگ ترین محل برگزاری آن بدون شک معبد غار باتو (Batu Caves) در نزدیکی کوالالامپور است. این مکان به دلیل وجود زیارتگاه اصلی لرد موروگان در داخل غار و شهرت جهانی اش صدها هزار پرستش کننده و بازدیدکننده را در روز جشن جذب می کند و صحنه هایی بی نظیر از ارادت و فداکاری را به نمایش می گذارد. غار باتو با تندیس عظیم لرد موروگان و ۲۷۲ پله رنگارنگش نمادی مترادف با تایپوسام در مالزی شده است. علاوه بر باتو کیو معبد Waterfall Hill Temple (آرولمیگو سری بالاتاندایوثاپانی) در پنانگ نیز یکی دیگر از مکان های مهم برگزاری تایپوسام است که با راهپیمایی بزرگ از معبد مرکزی شهر به سمت تپه آبشار همراه است و فضای معنوی خاص خود را دارد. معبد دیگری در ایپوه پراک نیز میزبان مراسم تایپوسام است. این معابد اصلی ترین مراکز تجمع پرستش کنندگان در روز تایپوسام هستند و فضای مذهبی و فرهنگی فستیوال را به بهترین شکل به نمایش می گذارند. انتخاب مکان بازدید بستگی به محل اقامت و تمایل به تجربه مقیاس بزرگ (باتو کیو) یا فضایی کمی آرام تر (سایر معابد) دارد و هر کدام تجربه ای منحصر به فرد از این جشن ارائه می دهند.
فستیوال تایپوسام مجموعه ای از آیین ها و مناسک پیچیده و نمادین است که همگی بر محور ارادت به لرد موروگان و ادای نذرها می چرخند. این مراسم با یک دوره آمادگی معنوی و جسمی آغاز می شود که ممکن است شامل روزه داری پرهیز از لذایذ دنیوی و تمرینات مذهبی باشد. در روز جشن اوج این آمادگی با انجام اعمال فداکارانه مانند حمل کاوادی و سوراخ کردن بدن به نمایش در می آید. موسیقی مذهبی سنتی به ویژه نوای طبل ها و سازهای بادی نقش مهمی در ایجاد فضایی معنوی و کمک به پرستش کنندگان برای رسیدن به حالت خلسه ایفا می کند. این آیین ها در طول مسیر راهپیمایی به سمت معبد اصلی و در محوطه معبد انجام می شوند و نمایشی عمومی از ایمان و تحمل هستند. هر گام هر بار و هر سوراخ نمادی از رها کردن وابستگی ها و تسلیم در برابر قدرت الهی است. این مراسم نه تنها برای پرستش کنندگان معنای عمیقی دارد بلکه برای ناظران نیز تجربه ای قدرتمند و گاهی چالش برانگیز از مشاهده اوج ارادت انسانی است. آمادگی برای مشاهده این تنوع از آیین ها بخش مهمی از تجربه بازدیدکننده است.
حمل کاوادی یکی از مشهورترین و قابل تشخیص ترین آیین های فستیوال تایپوسام است. کاوادی (Kavadi) به معنای بار است و اشاره به باری دارد که پرستش کننده با فداکاری بر روی شانه های خود حمل می کند تا به لرد موروگان تقدیم کند. کاوادی ها بسیار متنوع هستند؛ از کاوادی های ساده ای که شامل حمل یک کوزه شیر (Pal Kavadi) است و نماد پاکی و خلوص نیت است تا سازه های فلزی بسیار بزرگ و سنگین که از چوب فلز و تزئینات فراوان ساخته شده اند و ممکن است ده ها کیلوگرم وزن داشته باشند. این کاوادی های سنگین تر اغلب با استفاده از قلاب ها و سیخ های فلزی که در پوست بدن فرو برده شده اند به بدن پرستش کننده متصل می شوند. تزئینات کاوادی معمولاً شامل پرهای طاووس (پرنده مقدس موروگان) گل ها میوه ها و تصاویر خدایان است. حمل کنندگان کاوادی که اغلب در حالت خلسه عمیق یا نیمه خلسه قرار دارند در طول مسیر به سمت معبد راهپیمایی می کنند و با رقص و پایکوبی و تشویق اطرافیان بار خود را حمل می کنند. این عمل نمادی از تحمل بار گناهان یا مشکلات زندگی و تقدیم آن ها به لرد موروگان به عنوان یک نذر یا قربانی است که با ایمان و ارادت عمیق انجام می شود.
سوراخ کردن بدن (Body Piercing) در فستیوال تایپوسام یکی از تکان دهنده ترین و در عین حال عمیق ترین اعمال فداکارانه است. این مناسک شامل فرو بردن سیخ ها (Vel skewers) و قلاب های فلزی در پوست قسمت های مختلف بدن مانند گونه ها زبان پشت یا سینه است. سیخ هایی که از گونه ها یا زبان عبور داده می شوند نمادی از سکوت و کنترل زبان برای تمرکز کامل بر عبادت و جلوگیری از صحبت های دنیوی هستند. قلاب ها معمولاً برای اتصال کاوادی های سنگین تر به بدن استفاده می شوند. این عمل نه به قصد آزار رساندن به خود بلکه به عنوان اوج تحمل درد و فداکاری برای تزکیه نفس و نشان دادن ایمان بی قید و شرط به لرد موروگان انجام می شود. پرستش کنندگان معتقدند که در حالت خلسه ناشی از ارادت شدید درد به حداقل می رسد و خونریزی نیز اتفاق نمی افتد که این امر به عنوان نشانه لطف و حمایت الهی تلقی می شود. این مناسک با دقت فراوان و اغلب توسط افراد باتجربه انجام می شود و نیازمند آمادگی روحی و جسمی بسیار بالایی است. این عمل نمادی قدرتمند از غلبه بر تعلقات جسمانی و تسلیم کامل در برابر اراده الهی است و نمایشی عریان از عمق ایمان در این فستیوال است.
فستیوال تایپوسام با راهپیمایی های بزرگ و پرشور همراه است که بخش جدایی ناپذیری از تجربه این جشن محسوب می شوند. مهم ترین این راهپیمایی ها حرکت ارابه نقره ای (Silver Chariot) است که تمثال های لرد موروگان و همسرانش را از معبد سری ماها ماریامان در مرکز شهر کوالالامپور به سمت معبد غار باتو حمل می کند. این حرکت که معمولاً یک شب قبل از روز اصلی تایپوسام آغاز شده و تا سحر ادامه می یابد با حضور هزاران نفر از پرستش کنندگان موسیقی سنتی و فضای پرنشاط همراه است. این راهپیمایی نمادی از دعوت از لرد موروگان برای حضور در معبد باتو کیو و برکت دادن به پرستش کنندگان است. در روز اصلی فستیوال نیز راهپیمایی های متعددی توسط پرستش کنندگان حامل کاوادی و همراهانشان به سمت معابد اصلی به ویژه غار باتو انجام می شود. این راهپیمایی ها با نوای بلند موسیقی مذهبی شعارهای مذهبی و رقص و پایکوبی پرستش کنندگان همراه هستند و فضایی سرشار از انرژی ایمان و ارادت جمعی ایجاد می کنند. تماشای این رژه ها فرصتی عالی برای درک مقیاس فستیوال و مشاهده تنوع کاوادی ها و شیوه های ابراز ارادت است. این راهپیمایی ها نمادی از سفر معنوی پرستش کننده به سمت الوهیت و اوج گیری ایمان جمعی هستند.
معبد غار باتو (Batu Caves) در سلانگور نقش محوری در فستیوال تایپوسام در مالزی دارد و به مهم ترین و شناخته شده ترین محل برگزاری این جشن تبدیل شده است. این مجموعه غار آهکی که شامل چندین غار و معبد است یکی از برجسته ترین زیارتگاه های هندو در خارج از کشور هند محسوب می شود و به لرد موروگان تقدیم شده است. شهرت باتو کیو برای تایپوسام عمدتاً به دلیل موقعیت جغرافیایی دسترسی آسان از کوالالامپور و وجود زیارتگاه اصلی لرد موروگان در داخل غار اصلی است. در روز تایپوسام این مکان به کانون اصلی فعالیت تبدیل می شود و صدها هزار پرستش کننده و بازدیدکننده در آن گرد هم می آیند. فضای اطراف غار مملو از جنب و جوش موسیقی غرفه های نذری و خانواده هایی است که برای حمایت از عزیزانشان در مراسم حضور دارند. صعود از ۲۷۲ پله رنگارنگ به سمت ورودی غار اصلی بخش مهمی از سفر معنوی پرستش کنندگان در این روز است و نمادی از تحمل سختی ها در مسیر معنویت است.
اهمیت معبد غار باتو برای فستیوال تایپوسام در مالزی را نمی توان نادیده گرفت. این مکان به دلیل وجود زیارتگاه اصلی لرد موروگان در داخل غار اصلی به مقصد نهایی هزاران پرستش کننده ای تبدیل می شود که در روز تایپوسام نذرهای خود را حمل می کنند. صعود از ۲۷۲ پله بلند به سمت معبد داخل غار نمادی از ریاضت تحمل و صعود معنوی برای رسیدن به الوهیت است. هر پله نشان دهنده یک چالش یا مرحله در مسیر معنوی است که پرستش کننده با ایمان قوی آن را پشت سر می گذارد. تندیس عظیم و طلایی رنگ لرد موروگان در پایین پله ها نیز نه تنها یک نقطه دیدنی است بلکه نمادی قدرتمند از حضور الهی و نقطه شروع سفر فداکارانه پرستش کنندگان محسوب می شود. غار باتو به دلیل این اهمیت مذهبی و همچنین مقیاس بزرگ برگزاری مراسم در آن به قلب تپنده تایپوسام در مالزی تبدیل شده و تجربه ای بی نظیر از ایمان و ارادت جمعی را ارائه می دهد. حضور در این مکان در روز تایپوسام درک عمیق تری از شور و حال این فستیوال به بازدیدکننده می دهد.
بازدید از فستیوال تایپوسام به ویژه در مکان های اصلی مانند غار باتو تجربه ای منحصربه فرد و فراموش نشدنی است اما نیازمند آمادگی و رعایت نکات مهمی است تا هم تجربه شما دلپذیر باشد و هم به احترام مراسم و شرکت کنندگان آن لطمه ای وارد نشود. تایپوسام یک رویداد مذهبی عمیق است نه یک نمایش سرگرمی بنابراین رفتار محترمانه و درک ماهیت عبادی آن ضروری است. ازدحام جمعیت در روز جشن بسیار شدید است بنابراین برنامه ریزی برای زمان حضور و نحوه دسترسی به محل از اهمیت بالایی برخوردار است. مراقبت از وسایل شخصی و حفظ ایمنی در میان جمعیت انبوه نیز حیاتی است. برخی از آیین ها مانند سوراخ کردن بدن ممکن است برای برخی از ناظران دشوار باشد؛ آمادگی ذهنی برای مشاهده این صحنه ها توصیه می شود. همچنین شرایط آب و هوایی مالزی در این زمان از سال می تواند گرم و مرطوب باشد بنابراین هیدراته ماندن و پوشیدن لباس های مناسب مهم است. رعایت این نکات به شما کمک می کند تا با آرامش بیشتری از این تجربه فرهنگی و مذهبی بهره مند شوید.
برای حضوری راحت تر و محترمانه در فستیوال تایپوسام به ویژه در غار باتو توصیه می شود که بسیار زود (قبل از طلوع آفتاب) یا در ساعات پایانی روز به محل مراجعه کنید تا از اوج شلوغی ظهر و بعدازظهر جلوگیری شود. استفاده از قطار برقی (KTM Komuter) به ایستگاه Batu Caves راحت ترین راه دسترسی است و شما را مستقیماً به محل می رساند. در میان جمعیت صبور باشید و سعی نکنید مسیر حرکت پرستش کنندگان را مسدود کنید. فاصله ای محترمانه با افرادی که در حال انجام مناسک هستند حفظ کنید. اگر قصد عکاسی دارید از لنزهای تله استفاده کنید و از گرفتن عکس های کلوزآپ از چهره افراد یا مناسک حساس بدون اجازه صریح خودداری کنید. به خاطر داشته باشید که این یک مراسم مذهبی است و شرکت کنندگان در حال انجام وظایف عبادی خود هستند. همراه داشتن آب آشامیدنی کلاه یا چتر برای محافظت در برابر آفتاب یا باران کرم ضدآفتاب و دستمال کاغذی یا مرطوب توصیه می شود. پوشیدن کفش راحت برای پیاده روی و بالا رفتن از پله ها ضروری است. با رعایت این راهنما تجربه ای مثبت و محترمانه خواهید داشت.
رعایت پوشش مناسب در هنگام بازدید از فستیوال تایپوسام به ویژه در محوطه معابد مانند غار باتو نشان دهنده احترام شما به فرهنگ و مذهب هندو است. از آنجایی که این مکان یک عبادتگاه است پوشیدن لباس های محترمانه و پوشیده الزامی است. شانه ها بازوها و زانوها باید کاملاً پوشیده باشند. از پوشیدن لباس های بسیار کوتاه تنگ بدن نما یا دارای تصاویر و نوشته های توهین آمیز خودداری کنید. برای خانم ها پوشیدن شلوار بلند یا دامن ماکسی و بالاپوشی که آستین آن حداقل تا آرنج باشد مناسب است. آقایان نیز باید شلوار بلند بپوشند. در ورودی غار باتو ممکن است امکان اجاره یا خرید شال برای پوشاندن وجود داشته باشد اما بهتر است از ابتدا پوشش مناسب را رعایت کنید. همچنین ورود به محوطه معبد و بالا رفتن از پله ها با کفش ممنوع است؛ بنابراین پوشیدن کفشی که به راحتی قابل درآوردن و پوشیدن مجدد باشد توصیه می شود. پوشش مناسب به شما کمک می کند تا با آسودگی بیشتری در مراسم شرکت کرده و از تجربه خود لذت ببرید و در عین حال به فضای مذهبی احترام بگذارید.
فستیوال تایپوسام چه روزی برگزار می شود؟
بر اساس تقویم قمری تامیل در روز ماه کامل ماه تای (معمولاً اواخر ژانویه یا اوایل فوریه). تاریخ دقیق هر سال متفاوت است.
کاوادی در تایپوسام نماد چیست؟
نمادی از بار گناهان مشکلات یا نذرهایی است که پرستش کننده با فداکاری به لرد موروگان تقدیم می کند.
آیا می توان از مراسم تایپوسام عکس گرفت؟
بله اما با احترام به پرستش کنندگان به خصوص در هنگام انجام مناسک دشوار. از عکس های کلوزآپ بدون اجازه خودداری کنید.
بهترین مکان برای تماشای مراسم تایپوسام در مالزی کجاست؟
معبد غار باتو در نزدیکی کوالالامپور اصلی ترین و بزرگ ترین محل برگزاری است.
آیا شرکت در مراسم تایپوسام برای غیر هندوها مجاز است؟
بله بازدید برای عموم آزاد است اما رعایت احترام به مراسم و پوشش مناسب الزامی است.
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "فستیوال تایپوسام Thaipusam -جشنواره های مالزی" هستید؟ با کلیک بر روی گردشگری و اقامتی، ممکن است در این موضوع، مطالب مرتبط دیگری هم وجود داشته باشد. برای کشف آن ها، به دنبال دسته بندی های مرتبط بگردید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "فستیوال تایپوسام Thaipusam -جشنواره های مالزی"، کلیک کنید.